Mangiatoia di Gesù Bambino artigianale

Buon Natale a tutti,
il Divino Bambino nasce per portare la luce nel mondo. Come ogni anno a mezzanotte lo colloco nella grotta del presepe, con Giuseppe e Maria.

Il mio Bambinello in terracotta è stato comprato a San Gregorio Armeno, a Napoli la strada dei presepi per eccellenza. Già questo è un segno di attenzione verso il presepe tradizionale.

Alcuni dettagli parlano di me, la copertina ai ferri e la mangiatoia creata con gli stecchi di gelato.
Amo il lavoro ai ferri da quando ero bambina e osservavo il salotto creativo di nonna, mamma e zie che sferruzzavano per preparare i maglioni natalizi ... eravamo parecchi nipoti, ma la sera del 24 tutti pronti con la nuova e calda maglia.

Non essendo esperta di struttura di mangiatoie, ho ricercato molto, soprattutto tra i quadri di Natività, per farmi l' idea per realizzare il mio piccolo esemplare. Ecco il risultato, stecchi sagomati, incollati tra loro e alla fine passati con una pennellata di marrone.
Sulla paglia rosso e bello ho veduto il Bambinello ... iniziava una poesia che insegnai ai bambini della mia prima 1 classe, un' esperienza che un' insegnante non dimentica più ...

AUGURONI

Gabriella

Bazar natalizio a casa

Buona serata,
condivido le immagini di un piccolo e amichevole bazar casalingo approntato per alcune amiche di passaggio per Napoli che mi hanno chiesto di vederci dinanzi ad un caffè con la schiuma che preparo in occasioni particolari, visto che ho sempre poco tempo.

Ho esposto poche creazioni, avanzate da mercatini precedenti, ma devo dire che sono state apprezzate. Decorazioni in pannolenci imbottite con soffice ovatta sintetica, rigorosamente cucite e ritagliate a mano. Anche le applicazioni sono disegnate su tessuto e tagliate pazientemente.
Mi piace trascorrere il tempo con le amiche che vedo poco perché abitano lontano. Chiacchierare con loro mi ha fatto viaggiare su ... al Nord ... dove fa più freddo ... a volte mi piace immaginarmi da Roma in su, in inverno perché sogno la neve, in estate per trovare il fresco che manca qui al Sud-
Bene ... felice Avvento a tutti ...  da Nord a Sud ...

Affettuosamente

Gabriella

Campana natalizia in pannolenci

Serena festa dell' Immacolata,
a Napoli oggi si decora la casa per le feste natalizie. Ho rispettato la tradizione, ovviamente.
Ecco un progetto ideato e cucito da me, tutto a mano

La mia campana in pannolenci, un tessuto che ho conosciuto a scuola quando ero alunna, seconda o terza elementare. Dal banchetto allungavo il collo per ammirare le abili mani della maestra Ada quando avviava i lavoretti. Oltre alla mia mamma e la nonna paterna, ho avuto come muse ispiratrici della creatività le maestre,comprese quelle che dalle altre classi entravano ed uscivano dalla mia per confrontarsi con Ada. A me non ne sfuggiva una e a casa dopo i compiti riproducevo il lavoretto della maestra Rosaria o Tilde e così via, naturalmente interpretando anche il ruolo di insegnante. In questo sono stata fortunata, sono insegnante. Ciò che è dipeso unicamente dal mio impegno, pazienza e costanza è giunto a me con soddisfazione.

I particolari del punto festone col quale ho cucito il tutto, escluso il fiocco di raso con le bacche, fissato con punti nascosti. Il campanellino .... perdonate la ripetizione.... non so resistere ....
Ora però condivido l'immagine del mio albero. Spero vi piaccia.

Bene, vi saluto affettuosamente e vi auguro una splendida settimana.

A presto

Gabriella 

25 de diciembre fum fum fum

Buona domenica,
l' anno scorso in occasione della recita natalizia i miei alunni cantarono il villancico ( trad : canto natalizio spagnolo ) 25 de diciembre fum fum fum.
In poco tempo creai una pallina di stoffa e con pennarello per tessuti riportai il titolo e ritornello del canto. Il campanello e fiocco non manca mai ... fum fum fum ...

Il retro è in fantasia natalizia , sempre rosso, per poter rendere leggibile il titolo ho usato u avanzo di lino bianco. Non è l' unica decorazione che esprime il mio amore per la Spagna.Il primo risale al' epoca universitaria, quando spesso preferivo trascorrere le serate a creare anziché uscire con gli amici.Non saprei essere estroversa e socievole se non coltivassi sistematicamente i miei momenti di solitudine e riflessione. Sto bene in compagnia perché fondamentalmente sto bene con me stessa.

Hasta la vista

Gabriella

Feliz Navidad en punto de cruz

Buon giorno,
come ho raccontato più colte, insegno lingua spagnola ai bambini della scuola primaria, per cui, dato che i miei progetti creativi sono lo specchio delle passioni che mi riempiono la vita ... he aquì mi adorno ....

Non potevo non ricamare il titolo della famosa canzone natalizia spagnola, più di una volta cantata dai miei alunni in occasione della recita natalizia.
La striscia di tela Aida è stata cucita su una sfera di pannolenci rosso.Fiocco e campanello per un festoso tintinnio, ecco il mio Natale ...
Amo la Spagna da sempre, sicuramente perché, essendo stata Napoli dominata a lungo dalla corona spagnola, è vivo dentro i me il legame con questa la civiltà.

Muchos besos

Gabriella

Sfera natalizia ad infeltrimento ad ago

Ciao a tutti,
oggi condivido la mia creazione natalizia realizzata con la tecnica ad infeltrimento ad ago durante un corso a Creattiva Napoli 2018.

Con un ago speciale si riveste di lana cardata la sfera di polistirolo, poi si applicano i motivi
decorativi e voilà .... fatto.

Non credevo di riuscire a portare a termine il progetto con tanta soddisfazione, ma ho avuto una maestra straordiaria.
Amo cimentarmi in avventure che non credo adatte a me, è un esercizio per aumentare la riflessione e la stima delle proprie capacità.

A presto

Gabriella

Natività in goccia trasparente

Buona serata domenicale,
ieri a Creattiva Napoli 2019 ho comprato l' occorrente per la mia prima decorazione natalizia.

Ecco , una miniatura della natività in goccia trasparente . Pochi e facili passaggi per ricordare il senso della festa più bella dell' anno, almeno per me.

Ho riassunto in questo collage di immagini i passaggi fondamentali.
Sono già all' opera per il successivo progetto,  ma non svelo ... vi aspetto al prossimo post ...

Baci

Gabriella 

Día de Muertos

Buona sera,
dal momento che insegno spagnolo nella mia quinta di scuola primaria, ho trattato la ricorrenza dei defunti in Messico. Sia in Italia che in Spagna si ricordano i morti con sobrietà. In Messico, paese di lingua spagnola, si festeggia la gioia di aver avuto nella propria vita quei cari che non ci sono più. Una ricorrenza colorata, gioiosa, con canti e balli . Chiaramente la nostalgia accompagna la tradizione, ma il pensiero di base è diverso e da questo sono partita per offrire ai miei alunni una nuova visione.
Abbiamo realizzato decorazioni con "calaveras y cempasuchiles " ( teschi e fiori dei morti ).

Successivamente abbiamo riprodotto il " papel picado " ( carta velina ritagliata )

Infine le maschere coloratissime e allegre.

Durante la mattinata del 31 ottobre, accompagnati dalla chitarra del nostro prezioso collaboratore scolastico, siamo scesi nell' atrio della scuola e abbiamo incontrato gli studenti di inglese con la tradizione di Halloween. Uno scambio culturale interessante e divertente.
Ieri chiaramente ho ricordato i defunti secondo la tradizione napoletana : sobrietà e torrone dei morti, ma con la gioia di aver acquisito una nuova conoscenza che ho trasmesso ai miei alunni ... e non solo ...

A presto

affettuosamente

Gabriella

Happy Halloween cross stitch

Serena domenica,
 il mese di ottobre volge al termine e si avvicina la commemorazione dei defunti, vissuta ovunque come specchio della cultura e dei costumi locali.
Da appassionata e curiosa dell " altro " , ho letto molto sull' antica Samhain dei Celti che festeggiavano l' arrivo dell' inverno il 1 novembre. La natura che riposa sotto terra rimanda ai morti , per questo il tema principale dell' antichissima festa era la morte.
Quando a partire dal XIX secolo gli irlandesi emigrano negli Stati Uniti e mantengono le loro tradizioni, gli Americani conoscono questa festa e la personalizzano.
In Halloween vedo solo una cultura diversa, per questo i miei figli vanno serenamente in giro con gli amici a chiedere " dolcetto o scherzetto ", racconto ai miei alunni la storia e ho creato e ricamato questo semplice schema a punto croce.

Oltre alla scritta volutamente irregolare, ho inserito la zucchetta che mi è molto simpatica e il fantasmino , protagonista di storielle divertenti che da piccola mi raccontavano le cugine più grandi. Per l' esattezza si trattava del " fantasma formaggino " che tentava invano di spaventare l' astuto bambino che lo invitava con prontezza a farsi spalmare sulla fetta pane.
Questi leggeri pensieri e il sincero interesse verso Paesi stranieri hanno guidatro il progetto ricamato a punto croce su tela aida. Il cuscinetto rettangolare l' ho interamente cucito a mano utilizzando una stoffina riciclata da una vecchia camicina di mio figlio quando era piccolo.
Il mio viaggio è appena iniziato, ho visitato altre usanze .... ho creato ancora ... condividendo i racconti con figli, alunni e .... alla prossima ...

Affettuosamente

Gabriella 

Oggetti découpage

Buona domenica,
ho fotografato due oggetti realizzati con la tecnica decorativa del découpage, tanto tempo fa.

Un portagioie e un vassoietto in legno dipinti e decorati con motivi floreali.

I dettagli del portagioie che da anni è sul comò della camera da letto , pieno di collane ad uncinetto. Ho preferito riporre oggetti morbidi per evitare graffi. Così si mantiene intatto, come appena rifinito.

Il piccolo vassoio, per due tazzine di caffè senza piattini, per intenderci, è esposto nella vetrinetta del mobile in cucina. Non ho mai pensato di poggiarvi le tazze calde.
Sono comunque due oggetti a me cari che tratto con cura.
Ho pensato di condividerli in seguito ad una conversazione con " la persona speciale " alla quale devo la riapertura del blog dopo due anni e un ritrovato entusiasmo per i progetti creativi.
Auguro a tutti di poter confrontarsi con persone in grado di riattivare e rinnovare in noi le energie positive.

Affettuosamente

Gabriella

Crochet bag " Red passion "

Buona domenica,
continuo con una creazione in rosso, ma per questo progetto mi ha ispirato la passione, che per me si identifica con il colore rosso ... fuoco.

Mi piace pensare che, essendo nata a Napoli, sono vivace e interiormente " magmatica ". La serenità è una continua conquista, naturalmente sono sempre in ebollizione. Tutto, dalla mia città, al lavoro,alle persone, è amato da me in modo passionale.
Ecco la borsa fettuccia lavorata a punto basso con una striscia a punto canestro. Gli ultimi 2 giri sono a punto basso in costa per contenere l' apertura che ho lasciato senza chiusura. Uso un foulard per coprire gli oggetti che vi ripongo. Un antico vezzo di sartoria che mi ha insegnato la mia mamma.
I manici sono a spighetta rumena. Ho impreziosito il tutto con un portachiavi realizzato a mano da un' amica creativa.
Bene, anche oggi sono riuscita a postare con regolarità settimanale. Vi saluto affettuosamente

A presto

Gabriella 

Portamonete rosso click clak

Sereno pomeriggio,
vi presento il mio ultimo progetto creativo, proiettato al Natale. Portamonete rosso, perché per me questo è il colore natalizio per eccellenza.

Lavorato a punto basso, semplice da eseguire, l' ho realizzato durante i viaggi di andata e ritorno nel treno che mi conduce a scuola. Sul primo salgo alle 06,43, è ancora buio e l' atmosfera ha favorito la mia prima ispirazione natalizia. Il ciondolo dichiara apertamente che questo portamonete è per le serate festive in famiglia, quelle speciali in cui ci si riunisce intorno ad un tavolone per giocare a carte e a tombola.

Per me non è Natale se non si gioca a carte e a tombola, puntando pochi spiccioli, solo per divertirsi. Alla fine si passa alla degustazione dei dolci, bibite e ancora risate.

Da poco ho imparato a realizzare i collage di foto sul cellulare, per cui condivido anche questo entusiasmo.
Bene, ho il portamonete natalizio pronto, già, perché è mio ...

Un abbraccio affettuoso

Gabriella 

Borsa crochet " Tepore d ' autunno "

L' Autunno è arrivato con  i suoi splendidi colori e il clima fresco ma ancora tiepido per il recente saluto estivo. Mi piace molto questa stagione perché annuncia con graduale garbo la pace invernale.Adoro i pomeriggi in casa dinanzi ad un caffè, allo stesso modo vivo con entusiasmo la possibilità di ammirare la natura durante piacevoli passeggiate.

Per questi lieti momenti salutari ho pensato ad una borsa capiente, in fettuccia lavorata a crochet. Il fondo, tracolla e patella in ecopelle, sono stati accuratamente riciclati da una borsa vecchia.
Ho scelto due colori che mi rimandano all' emozione dell' avvolgente tepore autunnale.
Il punto è una semplice variante del punto basso.
In pomeriggio ho un incontro tra familiari e sicuramente la indosserò.

Serena domenica

Gabriella

Portamonete crochet click clak

Felice domenica,
vi presento il mio primo portamonete crochet clik clak.

Sono molto contenta del risultato perché rispecchia alcune preferenze personali : colore, perle e angeli. Fin da piccola ho una passione per il celeste, ricordo che quando mi si voleva associare al rosa perché bambina, storcevo il naso, anzi .... per la verità sbuffavo. Quando qualcosa non mi aggrada io sbuffo sbottando : " uffaaaa ".
Le perle mi ricordano le nonne che le indossavano con sobria eleganza.
Gli angeli sono messaggeri di bene, ma quando frequentavo la prima elementare, ne vidi creare tanti ad uncinetto dalla mia maestra come lavoretto di Natale. Ricordo ancora la magia che mi trasmetteva la sua calma devozione mentre creava. Fortunatamente tutti furono di colore celeste. 

Ho fotografato i passaggi salienti del mio strepitoso portamonete a punto basso con angioletto - charms laterale .
Spero che sia anche di vostro gradimento.

Affettuosamente

Gabriella

Cappelli crochet per Barbie

Buon giorno a tutti,
anticipo le tendenze moda cappelli Barbie commissionate da mia figlia.

In calde tonalità del giallo e arancio, ecco due proposte da sfoggiare nel tempo libero.
Eseguiti a maglia bassa, hanno falde di diversa ampiezza. Più larga nel modello arancio, più ridotta nella proposta in giallo.
Cosa non si fa per le figlie ...


A presto
Gabriella

Borsa crochet " Mare settembrino "

Buona domenica,
il clima settembrino ci ristora con un pò di fresco e con i suoi colori meravigliosi.
Il mare assume una tonalità intensa di blu che va incontro al celeste ancora estivo.

Questo suggestivo momento di passaggio ha ispirato tempo fa il progetto creativo che oggi condivido. Una borsa lavorata a maglia bassa con la fettuccia.
Per due anni sono stata assente dal blog, pur creando, era venuta a mancare la voglia di mostrare le mie creazioni. Ho utilizzato la velocità di facebook che non richiede la stessa cura di un blog.
Grazie ad una persona speciale ho ripreso a dedicarmi a " Babunealtro ", uno spazio felice tutto mio che ho inaugurato otto anni fa in un momento di " stop professionale " tra due gravidanze ravvicinate e la crisi delle supplenze .
Sentivo che era giusto riprendere l' attività di blogger che mi ha aiutato quando ero sola, ma avevo bisogno di una spinta che è arrivata.
Da quando ho ripreso chiedo il parere di questa persona prima di postare e stamattina ha così commentato la foto :

" Bella. I colori richiamano il mare in superficie ed in profondità. E la sfrangiatura del celeste ricorda il moto ondoso.Davvero bella ed elegante ! ".

Ho percepito il mare in questi termini mentre progettavo ... non avrei saputo spiegare meglio il mio input creativo.Ringrazio il mio angelo custode e saluto tutti.

Affettuosamente

Gabriella  

Eleganti orecchini crochet

Buona domenica di settembre,
vi presento un paio di orecchini crochet eleganti che ho progettato e lavorato con filato lurex nero.

Ho cucito tre perline argento su ognuno per dare un tocco in più.
Spero che vi piacciano.

Un abbraccio

Gabriella

Crochet bag

Buona sera a tutti,
ho progettato e realizzato questa borsetta crochet dedicata al mare .

Tutta a maglia bassa, ha solo la patella a punto " onde ". Il colore ... naturalmente blu .
 In certi posti del mondo il mare è parte dei suoi abitanti che lo vivono per tutto l' anno , chi abita a pochi passi tanto da sentirne il suono quando è agitato , lo porta sempre dentro di sé.
D' Annunzio parlava di " senso panico " con la natura , intendendo con " panico " il tutt'uno tra uomo e natura .
Il mare lo vivo cosi e questa è la prima di una serie di borsette del mare ...

Un abbraccio
Gabriella

Cuccia crochet per i cagnolini di Barbie

Buona domenica,
non sto scherzando, la mia bambina, vedendo la rimanenza della fettuccia usata per realizzarle la borsa, mi ha chiesto di eseguire una cuccia molto speciale ...

I cagnolini di Barbie hanno bisogno di una cuccia ...

Con il loro permesso ... ecco  l ' interno ...

Barbie gentilmente vi mostra anche il fondo del lavoro ... cosa non si fa per una dolce bambina ...

A presto

Gabriella

Orecchini gialli crochet

Ciao a tutti,
il giallo è il colore del sole e dell' allegria. Non lo disdegno in inverno, figuriamoci in estate.

In pochissimo tempo, comodamente seduta sotto l' ombrellone, ho creato un paio di orecchini in tondo. Mi piacciono tanto.

Li indosso prevalentemente con gli abiti bianchi, in pizzo sangallo, i miei preferiti.
Spero che vi piacciano, purtroppo non trovo più lo schema, ma non sono difficili, basta osservarli per riprodurli.

Buona creatività

Gabriella

Gioielli marini ad uncinetto

Buona estate a tutti,
durante le belle giornate al mare ho creato e indossato questo completo di stelle marine crochet con conchiglie.

Lavorato in pochissimo tempo, lo indosso anche per andare a passeggio.

Buona creatività

Gabriella 

Sandali a piedi nudi crochet ( con schema )

Buon mese di Agosto a tutti ,
ho realizzato un paio di sandali crochet a piedi nudi .

Questi sono eleganti , in filato nero lurex , si possono realizzare anche con filo colorato , per occasioni più informali .
Ecco lo schema trovato in rete. È molto semplice e veloce da lavorare.

Buona creatività 

Gabriella

Borsa di fettuccia all' uncinetto

Buona estate e bentrovate,
rientro a postare nel blog dopo una lunga assenza, per motivi vari.
Importante è riprendere ad occuparsi delle attività che fanno star bene con lo stesso entusiasmo di prima.

Sono felice di ripropormi con una borsa crochet, per riannodare il filo con l' ultimo post in cui condividevo una borsa estiva. Questa però è un mio progetto. Pensata e realizzata per mia figlia.
In fettuccia , è lavorata in tondo, aumentando le maglie della base con precisione geometrica.

Ecco i particolari, un bottone per chiudere la borsa e un portachiavi colorato per completare.

A presto

Gabriella